martedì 27 dicembre 2011

My Christmas :)



Questo Natale mi ha regalato tanta felicità, non solo per i regali che sono stati tanto splendidi quanto numerosi, ma soprattutto perchè ho visto tutte le persone che amo finalmente insieme e serene :)
Per questi giorni di festa ha sopportato queste pumps che sono più comode di quello che sembrano :)
Tra poco partirò per Limone, sperando che scenda tanta neve: ho voglia di sciare!
Spero abbiate passato anche voi un Natale allegro, baci! :)


This Christmas has gifted me a lot of happiness, not only for the gifts which have been as splendid as numerous, but most of all because I could see all the people I love finally together and serene :)
In these festival days I've stood these pumps which are more comfortable than It seems :)
Shortly I'll take off for Limone, hoping that it will snow a lot: I'm looking forward to skiing!
I hope you have spent a happy Christmas too, kisses! :)




Clutch H&M
Pants Motivi
Foulard Moschino
Watch Moschino
Sweater MaxMara
Shirt Fix Design
Earrings Swaroski


P.S. Nella foto il cane del mio ragazzo, Sally, tanto affettuosa ^__^
P.S. In the photo my boyfriend's dog, Sally, so loving ^__^

martedì 6 dicembre 2011

Scotland and Snowmen!



Dicembre è iniziato ed è tempo di utilizzare stampe invernali :P
Ecco la borsa e l'orologio ricevuti al mio compleanno che vi ho già fatto vedere qui :)
Ho dimenticato di farvi vedere gli altri regali ricevuti, ma sicuramente li posterò..!
Vi piace l'abbinamento con la stampa scozzese? Ecco due alternative, buona serata! ;)


Dicember has started and it's time to use Winter patterns :P
Here the bag and the watch which I received as gifts for my birthday and which I've already showed you here :)
I've forgot to show you the other gifts that I have received, bure surely I'll post them..!
Do you like the match with the Scottish pattern? Here two alternatives, good night! ;)




Jacket Miss Sixty
Earrings Bijoux Brigitte
Watch/foulard Moschino
Bag Braccialini
Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs



Shirt Burberry
Sweater Max Mara
Pants St. Diego
Watch/foulard Moschino
Bag Braccialini
Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

venerdì 25 novembre 2011

Studs and skulls!



Ogni tanto ho voglia di inserire qualche accessorio un po' più grintoso, sullo stile punk/rock :)
Così ecco borchie disegnate sul top oversize e sugli stivali, teschi sulla borsa e sull'anello di cui misono innamorato :D
Le cuffie sono un acquisto fatto a Londra due anni fa; camminando per strada adoro ascoltare la musica :) 

Sometimes I want to add some punchy accessories, according to punk/rock style :)
Then, here studs painted on the oversized top and on the boots, skulls on the bag and on the ring I felt in love with :D
The headphones are a purchase done two years ango in London; I love listening to music walking on the street :)



 



Oversized top Vero Moda
Top Tally Wejil
Jeans Jennyfer
Bag Fornarina
Ring Bijoux Brigitte
Headphones Airwalk
Ipod Apple

lunedì 21 novembre 2011

Happy birthday to me :D



Oggi è il mio compleanno! Di solito mi mette tristezza, ma oggi sono su di morale nonostante abbia iniziato a diluviare e quindi probabilemente uscirò solo questa sera per recarmi ad allenamento. 
Mi sono divertita in questi giorni a fare biscotti e ad offrirli a chiunque x)
Inotre, sono di buon umore per i regali già ricevuti: l'orologio-foulard di Moschino che desideravo da tempo, una borsa di Braccialini e qualche accessorio di bigiotteria :)


Today it's my birthday! It's usually a gloomy day for me, but today I'm chin-up even if it has started to rain cats and dogs and then probably I'll go out only on the evening to go to the gym.
In these days I've enjoyed cooking biscuits and today I've offered them to anyone x)
I'm also happy for the gifts that I've already received: the foulard-watch which I've desired for a lot of time, a Braccialini bag and some costume jewelleries :)




 


Per qualche primo festeggiamento ho scelto questo look da giorno non molto elaborato, ma con qualche punto luce :)

For the first celebrations I've chosen this daily look non really elaborated, but with some spot lightins :)



 
Coat Zuiki
Dress No brand (Abruzzese)
Belt No brand (Abruzzese)
Shoes Cinti
Bag Guess
Photochromatic Glasses Marc by Marc Jacobs

venerdì 18 novembre 2011

Too long hair!


I miei capelli sono diventati, ormai, lunghissimi e abbondanti!
Ce li ho mossi, ma talvolta li liscio con il phon (anche se hanno praticamente vita propria :P)
Che dite, li taglio? Consigli per una pettinatura che mi potrebbe stare bene? :)
L'unica cosa che non ho mai toccato e sono sicura di non toccare è il mio colore naturale :D


By now I've got a plenty of really long hair!
My hair is wavy, but sometimes I smooth them with the phon (even if they have their own life :P)
What about cutting them? Can you give me an advice about a hairstyle which could suit me? :)
The only thing I've never changed and I'm sure that I won't modify is my natural hair colour :D






Shirt United Colors of Benetton
Jeans 72D
Bag Louis Vuitton
Ring Handmade
Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

sabato 12 novembre 2011

November rain.




Gli scorsi giorni sono stati caratterizzati dalla pioggia, ma dopo tristi giornate in casa avevo voglia di uscire comunque!
Oggi, invece, c'è il sole e io sarà chiusa in una palestra per una gara, sigh sigh..
Chiamasi legge di Murphy! :P


Last day were characterised by the rain, but after sad days at home I wanted to go out anyway!
Instead, today is sunny and I'll be lock in a gym for a competition, sigh sigh.. 
It's called Murphy's law! :P











Foulard Cartier
Bag Calvin Klein
Cardigan Blue Mood
Top Pimkie
Jeans Jennyfer
Earrings Swaroski (Stroili Oro)
Jacket Slam

domenica 6 novembre 2011

Far serenity..

Questi giorni sono stati bruttissimi. Avrete saputo tutti dei terribili disastri abbatutesi sulla liguria. Io abito a Savona, città che per ora fortunatamente non ha avuto particolari problemi. Tuttavia l'allerta è viva e negli ultimi due giorni in particolare la paura è stata tanta, sapendo anche di avere persone care proprio dove sta accadendo il disastro.
Sono veramente sconvolta dalle tragedie che continuano ad accadere e, per quello che può servire, sono vicina alle vittime di questo dramma.
Ora voglio svagarmi un attimo postandovi questi due look basati su leggins e stivali. Sono di diversi giorni fa, in piccoli ritagli di serenità..


These days have been terrible. You should know about the dreadful calamities which have hit the Liguria. I live in Savona, a city that for the time being luckily  hasn't had particular troubles.
But we are on the alert and in the last two days we have been scared a lot, also knowing that dear people are in the eart of the didaster. 
I'm really upset for the tragedies which are keeping happening and, even if it's not much, I'm close to the disaster victimies.
Now I want to take my mind off posting these two outfits based on leggins and boots. They have been done some days ago, in little scraps of happiness..











Jumper Pinko
Bracelet Handmade
Leggins Tally Wejil
Boots Cinti
Bag Fendi
Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs




T-shirt Tally Wejil
Cardigan Zara 
Leggins Tally Wejil
Boots Cinti
Bag Fendi

martedì 25 ottobre 2011

Another school day.



Ciao a tutti! Come state trascorrendo questo periodo caratterizzato dai primi freddi?
A me questo clima mi mette davvero tristezza. Inoltre, sono davvero presa tra scuola e fisime di vario genere. Mi metto a studiare sul divano con una bella coperta calda e cerco di non pensare troppo (impresa utopica, soprattutto con questo clima malinconico).
In queste foto almeno si vedono ancora i raggi del sole!
La maglietta l'avete già vista qui (un altro post in cui mi lamento della pesantezza della scuola XD)
Un caldo abbraccio a tutte le stanche croniche! :P


Hello everybody! How are you passing these first cold days?
This weather really gets me down . Moreover, I'm really busy with the school and various troubles. I study on my sofa with a hot quilt and I try not to think too much (an utopian feat, above all with this melancholic atmosphere).
In these photos at least we can see rays of sunshine!
You've already seen the t-shirt here (an other post where I whinge about the weigh of the school XD)
A loving hug to all the chronic tired ones! :P


Bag Lacoste
T-shirt Zara
Cardigan Meltin' Pot
Jacket Miss Sixty
Jeans Jennyfer
Shoes Armando Tanzini
Foulard No brand, My mum's
Photochromaic glasses Marc by Marc Jacobs

mercoledì 19 ottobre 2011

Day 'n' night.



Ecco un look che ho sfruttato sia per uscire sabato pomeriggio, sia per partecipare ad una festa di compleanno informale la sera, cambiando la borsa da giorno con una clutch.
Mi piacciono molto le calze con motivi particolari, ne devo avere di più! ;)


Here a look which I used both to go out on Saturday evening, and for an informal birthday party, changing the day bag for a clutch.
I really like tights with special patterns, I have to own more of them! ;)




 Blouse Sisley
Cardigan Meltin' Pot
Shorts Pimkie
Tights Calzedonia
Shoes Fornarina
Bag Guess
Clutch Baci&Abbracci
Earrings Guess 
Photochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

venerdì 14 ottobre 2011

Mummy! Can you lend (gift) me..?

Ogni bambina ruba i vestiti alla mamma e gioca a fare la grande con le sue scarpe.
E perchè non contunuare? ;)
Tra gli oggetti di mia madre quando era più giovane ho ritrovato questa splendida borsa di Gucci in perfette condizioni che è praticamente diventata mia :P
In fondo, perchè bisogna lasciare queste cose in un armadio? Sarebbe un' ingiustizia! ;)

Each baby girl steals mum's clothes and pretends to be older with her shoes. 
And why can we keep?
Between my mum's objects which she has used when she was younger I've found this splendid Gucci bag in perfect condition and, pratically, it has become mine :P
Anyhow, we can't leave these things in a wardrobe, it would be an injustice! ;)



Looking mad :P
Shirt Esologue
Undershirt Pompea
Bag Gucci
Earrings Murano Glass
Jeans Jennyfer
Shoes Guru

venerdì 7 ottobre 2011

A Saturday evening.



Nel mio scorso post ho sottolineato il mio amore per le clutches allegando le immagini di qualche meraviglia :)
Ho ammesso, però, che sono anche che sono piuttosto scomode per un pomeriggio in giro :P
Comunque, questo look mi piace molto :)


In my last post I've underlined my love for clutches sharing some images of stunning ones :)
I've also admise that they are a bit umcomfortable for a evening out :P
However, I really like my look :)




Dress Killah
Clutch Cavalli Soul
Shoes Bata
Earrings Guess

martedì 4 ottobre 2011

A sort of Wish-List!



Jumpsuit Zuiki
Wood Necklace NO BRAND, from Africa
Earrings Claire's
Shoes Sandy Lane
Phochromatic glasses Marc by Marc Jacobs

Indossando questo outfit, ho sentito la mancanza di una clutch colorata da abbinare!
Tempo fa avevo addocchiato una splendida borsa a busta in finta pelle di coccodrillo gialla e nera che non ho acquistato e che ho in testa da allora! E praticamente ogni look ora mi sembra perfetto per quella borsa che non ho comprato! :P
In ogni caso, spero di trovare qualcosa di interessante in giro, anche se , come ho scoperto nel mio outfit di sabato che vedrete nel prossimo post, non sono molto comode per girare un intero pomeriggio!
In tema di clutch, io impazzisco per quelle di Alexander McQueen! (poi la versione con il manico con gli anelli non deve essere così scomoda :D)


Wearing this outfit, I've felt the lack of a colorful clutch to match!
A while ago I had a one's eye on a splendid yellow and bag clutch bag (in false crocodile skin) thath I didn't bought and I'm keeping thinking about it! And almost every outfit seems perfect with that bag which I didn't buy! :P
However, I hope to find something interesting in the shops, even if, as I've discovered in my Saturday outfit which you will see in my next post, they aren't really comfortable to go around during all the evening!
About clutches, I'm mad for Alexander McQueen's ones! (and the versione with the handle with some rings must be not so troublesome :D)





E questa versione?! :D
 Naturalmente, ce ne sono di bellissime di tutti i marchi! Ne posto solo alcune perchè quelle che adoro sono troppe! :P


Naturally, there are amazing ones of all the brands! I share only some because those I love are too much! :P
Bulgari (Leoni Clutch)
Gucci (Malika Clutch)
Ghivency

Poi, ci sono due pezzi che sogno da un bel po': l'orologio con foulard della line Cheap and Chic di Moschino e l'Arty Ring di Yves Saint Laurent, quello con pietra turchese (o quello con diverse pietre blu!)


Then, there are two accessories that I've been dreaming for for a lot of time: the watch with foulard of Moschino's line Cheap and Chic and the YSL's Arty Ring with the turquoise gemstone (or that with some blue gemstones!)



Per non parlare delle borse Chanel, Celine, Hermes, scarpe come le Manolo o le Louboutin.. Però è bello sognare, vero? :D

And don't talk about Chanel, Celine, Hermes bags or Manolo and Louboutin shoes.. But dreaming is enjoyable, isn't it? :D